La Seu, el Guadalquivir y otros gazapos

Ya aludimos en este blog al vídeo promocional de la organización del Mundobasket 2014 y, por tanto, se habrán percatado del error a la hora de presentar Sevilla con una imagen aérea de Las Palmas de Gran Canaria. Pero no se alarmen (todavía), pues esto de los gazapos no es nuevo. Al contrario, hay episodios tristemente hilarantes (valga el contrasentido) que dan para ocupar una plácida jornada de verano como esta y, sobre todo, para tomar nota. Veamos.

El resbalón por antonomasia que por aquí se recuerda es el de la campaña de la Junta de Andalucía de 2008 sobre las competencias del Guadalquivir, que utilizaba la catedral de Palma de Mallorca en lugar de la de Sevilla. El Mundo lo contaba por entonces, pero aquello dio más juego de lo que trascendió informativamente.

El uso indebido de los recursos fotográficos es el principal causante de despropósitos, ya sea por confiarse a los criterios de búsqueda de un banco de imágenes, por un enlace traidor o por una revisión final poco atenta. Aquí hacen una rápida antología. No obstante, aunque más llamativos, no son los peores.

La falta de rigor y las urgencias de última hora pueden conducir a un "bosque de columnas nazaríes" en la Mezquita —omeya— de Córdoba, entre otros disparates. Las traducciones deficientes y el texto falso mezclados de forma explosiva con una corrección insuficiente también han escrito memorables episodios.

A sabiendas de que el atrevimiento de señalar el error ajeno se paga con probar la propia medicina, aquí en Welcomistas.es nos exponemos a ser escarmentados con las imprudencias que hayamos podido cometer en estos primeros meses de andadura. Y con ello haremos propósito de enmienda, por supuesto.